သတင္းမ်ားကုိ ေရနံဆီမွန္အိမ္ထြန္းၿပီး ေႀကၿငာပါေတာ့မယ္ရွင္...
Here is the news - read to you by lantern light
Here is the news - read to you by lantern light
နုိင္ငံအတြင္း လွ်ပ္စစ္မီးမ်ား ၿပတ္ေတာက္မွဳမ်ားအား သက္ေသၿပ၊ အေလးထားသည့္အေနၿဖင့္ နီေပါနုိင္ငံ၏ ထိပ္တန္း ရုပ္ၿမင္သံႀကားအသံလႊင့္ဌာနတစ္ခုမွ ညစဥ္သတင္းမ်ားအား မီေရာင္မွိန္မွိန္ (ေမွာင္ရီ၀ိုးတစ္၀ါး)အေၿခအေနၿဖင့္ စတင္ၿပီးထုတ္လႊင့္ တင္ဆက္ခဲ့ပါတယ္....
နီေပါနုိင္ငံ၊ ကန္တီပူရ္ ရုပ္ၿမင္သံႀကားဌာနမွ ည ၇ နာရီတြင္ထုတ္လႊင့္သည့္မိနစ္ ၃၀ ႀကာ သတင္းအစီစဥ္မ်ား ထုတ္လႊင့္ရာတြင္ (သတင္းဖတ္ႀကားေႀကၿငာသူက) ေရနံဆီမီးအိမ္ကုိသာ အသံုးၿပဳၿပီး ေႀကၿငာေနသည္ကုိ ယခုေဖေဖာ္၀ါရီလမွ စတင္ၿပီး ထုတ္လႊင့္ခဲ့တာၿဖစ္ပါတယ္...
ကန္တီပူရ္သတင္းဌာန အႀကီးအကဲက ယခုကဲ့သုိ႔ ၿပဳလုပ္ရၿခင္း၏ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ၿဖစ္ပ်က္ေနသည့္
(မီးမမွန္မွဳ) ၿပႆနာကုိ နီေပါအစိုးရအေနနဲ႔ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ေၿဖရွင္းနုိင္ရန္ ဖိအားေပးသည့္ အေနၿဖင့္
ၿပဳလုပ္ရၿခင္းၿဖစ္ေႀကာင္း ေၿပာႀကားခဲ့ပါတယ္...
နီေပါနုိင္ငံ၊ ကန္တီပူရ္ ရုပ္ၿမင္သံႀကားဌာနမွ ည ၇ နာရီတြင္ထုတ္လႊင့္သည့္မိနစ္ ၃၀ ႀကာ သတင္းအစီစဥ္မ်ား ထုတ္လႊင့္ရာတြင္ (သတင္းဖတ္ႀကားေႀကၿငာသူက) ေရနံဆီမီးအိမ္ကုိသာ အသံုးၿပဳၿပီး ေႀကၿငာေနသည္ကုိ ယခုေဖေဖာ္၀ါရီလမွ စတင္ၿပီး ထုတ္လႊင့္ခဲ့တာၿဖစ္ပါတယ္...
ကန္တီပူရ္သတင္းဌာန အႀကီးအကဲက ယခုကဲ့သုိ႔ ၿပဳလုပ္ရၿခင္း၏ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ၿဖစ္ပ်က္ေနသည့္
(မီးမမွန္မွဳ) ၿပႆနာကုိ နီေပါအစိုးရအေနနဲ႔ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ေၿဖရွင္းနုိင္ရန္ ဖိအားေပးသည့္ အေနၿဖင့္
ၿပဳလုပ္ရၿခင္းၿဖစ္ေႀကာင္း ေၿပာႀကားခဲ့ပါတယ္...

နီေပါကေလးငယ္ေတြအတြက္ကေတာ့ ဖေယာင္းတုိင္မီးနဲ႔ စာက်က္ရတာကို အသားက်ေနၾကျပီ
Nepalese school children have become used to working by candle light
Nepalese school children have become used to working by candle light
ယခုအခါနီေပါနုိင္ငံတြင္ တစ္ေန ့လွ်င္ ၁၂ နာရီမီးၿပတ္လွ်က္ရွိပါတယ္...
"အစုိးရအေနနဲ ့လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားမ်ားပုိမုိထုတ္လုပ္ေပးဖုိ ့ကြ်ႏု္ပ္တုိ ့ဆႏၵရွိပါတယ္...ယခုအထိေတာ့(ဒီအစီအစဥ္နဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး) ပရိတ္သတ္ဆီက အလြန္အၿပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ တံု့ၿပန္မွဳေတြရပါတယ္...ဒါေပမယ့္ အစုိးရထံမွေတာ့ ဘာမွမတံု႔ၿပန္ေသးပါဘူး..." လို႔ ရုပ္ၿမင္သံႀကားသတင္းဌာန အႀကီးအကဲ တာသာကုိရာလာ ကေၿပာႀကားခဲ့ပါတယ္...
"အစုိးရအေနနဲ ့လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားမ်ားပုိမုိထုတ္လုပ္ေပးဖုိ ့ကြ်ႏု္ပ္တုိ ့ဆႏၵရွိပါတယ္...ယခုအထိေတာ့(ဒီအစီအစဥ္နဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး) ပရိတ္သတ္ဆီက အလြန္အၿပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ တံု့ၿပန္မွဳေတြရပါတယ္...ဒါေပမယ့္ အစုိးရထံမွေတာ့ ဘာမွမတံု႔ၿပန္ေသးပါဘူး..." လို႔ ရုပ္ၿမင္သံႀကားသတင္းဌာန အႀကီးအကဲ တာသာကုိရာလာ ကေၿပာႀကားခဲ့ပါတယ္...
ဒီသတင္းအေၾကာင္း ဗီဒီယိုဖိုင္
(Forward Mail ကရတဲ့ စိတ္၀င္စားစရာ သတင္းတပုဒ္ပါ။ ေရးသူက ကိုပီတာလို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ သူမ်ားႏိုင္ငံေတြက သတင္းစာဆရာေတြကေတာ့ ဒီလို ဒီလို လုပ္ႏိုင္ၾကတယ္။ ဒို႔ႏိုင္ငံမွာေတာ့ ?? )
အညာေႏြတမာေျမ
No comments:
Post a Comment